王家彦，字开美，天启 文言文阅读题答案及原文翻译

王家彦，字开美，天启二年进士。擢刑科给事中，闽海盗刘香扰郡邑，抚镇追剿多失利，朝议召募，将大举。家彦言：“今日策防海莫若勤训练练则卫所军皆劲卒不练虽添设召募兵犹驱市人而战之糜饷扰民无益贼终不能尽。”时以为名言。屡迁户科都给事中。军兴饷诎，总督卢象升有因粮加饷之议，家彦言：“民非富民，不可以朘削。”军食不足， 而吏胥侵援耗粮率数十万石。家彦请严治，帝并采纳焉。忧归。十二年起吏科都给事中。流寇日炽，缘墨吏朘民，民益走为盗。盗日多，民生日蹙。家彦上疏曰：“民何至接踵为盗，盗何至溃裂以极？论者谓功令使然，催科急者书上考，督责严者号循良，不肖而墨者以束湿济其饕餮。惟稍宽文网，壹令抚绥。”帝纳之。顷之，擢户部右侍郎。都城被兵，命协理戎政。即日登陴，阅视内外城十六门。雪夜，携一灯，步巡城堞，人无知者。翊日校勤惰，将士皆服，争自励。初，分守阜成门，后移安定门，寝处城楼者半岁。解严，赐宴午门，增秩一等。十七年二月，贼逼京师，襄城伯李国祯督京营，又命中官王德化尽督内外军。国祯发三大营军城外，守陴益少。诸军既出城，见贼辄降，降卒反攻城，城上人皆其侪，益无固志。廷臣分门守，家彦守安定门。号令进止由中官，沮诸臣毋得登城，又缒叛监杜勋上，与密约而去。帝手敕兵部尚书张缙彦登城察视，家彦从，中官犹固拒，示之手敕，问勋安在，曰：“去矣。”偕缙彦诣宫门请见，不得入。黎明，城陷，家彦投城下，不死，自缢于民舍，遭贼焚，残其一臂，仆收其余体焉。赠太子太保、兵部尚书，谥忠端。本朝赐谥忠毅。

      （节选自《明史王家彦传》）

      10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是 （3分）

      A．今日策防海／莫若勤训练／练则卫所军皆劲／卒不练虽添设召募／兵犹驱市人而战之／糜饷扰民无益贼／终不能尽／

      B．今日策防海／莫若勤训练／练则卫所军皆劲／卒不练虽添设召募兵／犹驱市人而战之／糜饷扰民无益／贼终不能尽／

      C．今日策防海／莫若勤训练／练则卫所军皆劲卒／不练虽添设召募兵／犹驱市人而战之／糜饷扰民无益／贼终不能尽／

      D．今日策防海／莫若勤训练／练则卫所军皆劲卒／不练虽添设召募兵／犹驱市人／而战之糜饷／扰民无益贼／终不能尽／

      11．下列对原文相关内容的解说，不正确的一项是 （3分）

      A．忧归，即丁忧归家。古人遇父母去世，必须回到祖籍，守丧二十七个月，这叫丁忧。

      B．上考，谓官吏考绩列为上等。古代官吏须按一定标准进行考核，考核成绩分上中下三等。

      C．户部，中国古代官署名，六部之一。为掌管户籍财经的机关．最高长官为户部尚书。

      D．中官，指宫内之官或朝内之官，也指宦官。明末宦官专权，文中王德化便是掌权宦官。

      12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一 项是（3分）

      A．王家彦体恤百姓，明末战事四起，粮饷不足，地方官史私吞军粮，因此卢象升建议向百姓加收钱粮，王家彦反对．皇帝采纳了王家彦的建议。

      B．王家彦勤谨治军。雪夜独巡，考核将士有理有据，因此将领们都心服口服，自励上进；王家彦也以身作则，在城楼住了半年。

      C．王家彦忠贞有节。 内有王德化把持内城，外有叛贼与王德化勾结，王家彦无力回天 ， I城破之后自尽殉国，死无全尸。

      D．王家彦直言善谏。王家彦由科举进身，历经刑、吏，户诸部，心系民生国事，一生多有谏言，深为皇帝信重。

      13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

      （1） 流寇日炽，缘墨吏朘民，民益走为盗。盗日多，民生日蹙。（5分）

      （2） 诸军既出城，见贼辄降，降卒反攻城，城上人皆其侪，益无固志。 （5分）

      答案：

      10 、C

      11．A

      12．A

      13．

      （ l ）那时流窜盗匪的情况一天天的厉害起来，因为贪官污吏，剥削百姓，百姓渐渐地就跑去做了强盗，强盗一天天变多，百姓的生计一天天变得困窘起来。

      （2）士兵们出城之后，见到敌军就立刻投降，投降的士兵反攻都城，城上的守兵都是他们以往的同伴，（因此守兵）更加没有固守的想法。